少儿英语培训轻轻松松学英语
×
您的位置:少儿英语培训 > 少儿英语 > 在家给儿子听英语原版动画片要不要中文字幕?

在家给儿子听英语原版动画片要不要中文字幕?

作者:少儿英语日期:

返回目录:少儿英语

英语原版动画片要不要中文字幕

前段时间,童小编曾发起过这样一个问题:在家帮女儿听英语原版动画片要不要字幕?结果我们的公众号后台又″炸了″虎门哪里有学少儿英语,一下子收到家长的数百条评论。据不完全统计,有51%的家长觉得无字幕或全英字幕很有利于孩子边听动画边学英语!

No.1

″无字幕″派

不看字幕很有利于″磨耳朵″

有些家长觉得,无字幕的英语原版动画片,可以使儿童将更多注意力集中在″听(listening)″上少儿英语在线培训,培养学生的英语语感。

12

郭植梅老师:

中小学英语特色校本课程项目组组长、核心学者、原广东省英语教研员

针对特别低龄的小孩,不建议加英文字幕。因为这个时期是学生听力和效仿能力超强的之后。通过频繁观看原版动画片,可以帮助学生读书地道、自然的英语。而动画片中的照片完全可以帮助孩子们进行解释。

No.2

″全英字幕″派

原汁原味有利于培养英语思维

家长觉得,不带日文字幕,只有英语字母的话,可以使学生尽量沉浸在英语环境中,通过英语思维到解释领悟,那么在后来深入学习英语表达时,孩子能更容易理解跟掌握。

家长还看到,可以帮助孩子们利用配音软件(如:英语趣配音),找到孩子们观看的影片段落,试着作旁白练习,再次巩固孩子们英文的发音跟口语。

郭植梅老师

不管孩子是否能听懂,大量原汁原味的输入是相当必要的,这个跟语言学习的道理是一样的。在学生的语言认知没有形成定势之前,孩子看到的就是Ta获得的。

同时,选择合适孩子年纪范围的电影,通过自己的解释,基本上是可以尊重电影大意的。如果听一遍看不懂的话,可以多听几遍。爸爸妈妈可以在学生不太理解的地方,帮父母讲解分析一下。

还有家长费尽心思找全英字幕的动画片给娃看的,可以说是十分用心了,点赞!

No.3

″中文字幕″派

支持加英文字幕的老师也分因为两个不同的″阵型″。一个是觉得加上中文字幕有利于孩子更好地理解剧情。

郭植梅老师

随着孩子年纪的下降跟影片难度的降低,可以有中英对照的字幕,帮助人们解释跟熟悉难度较大的单词。同时,中英文对照可以帮助学生证实自己所看的跟所解释的能否准确,也帮助人们学习准确的英语表达,减少英文思维模式的阻碍。

同时,郭植梅老师提出,有一种情况虎门哪里有学少儿英语,是非常合适有英文字幕的。就是科普类的动画片!

″因为科普类的电影仍带有有科学常识,是属于事实类的内容。中文字幕可以帮助学生更好地理解。″郭植梅老师说。

还有的老师觉得能配英文字幕的缘由是:家长看不懂,怕女儿问的之后答不下去。可以说,是十分善良却可爱了!

郭植梅老师

家长看不懂很正常,家长也必须跟父母一起学习成长,看不懂就多探讨、思考。(家长也可以在陪小孩听前少儿英语口语哪里好,自己先作功课。)

为什么一定要比自己的小孩厉害呢?为什么不把女儿作为你的″老师″?家长不是绝对的权威,有时候甚至可以假装不懂,让小孩多思考。

No.3

″纠结″派

想听原版动画片学英语,又怕不理解

郭植梅老师

建议家长不要太狭隘,也不要太懒惰。孩子的成长必须时间,英语学习应该积累。通过听原版动画片学英语是相当赞的一种方法哦。如果不及时开始听力磨耳朵,以后父母在听力试题、口语对话方面经常有逻辑障碍。

但是无论是听英语原版动画片,还是生活中的口语对话练习,都避免使用中英对照的语义输入,即一句英语一句英文的方法,这个是起到破坏性作用的。

福利时间

除了原版电影

绘本、自然拼读台历等

也是很好的学习英语的工具哦

相关阅读

  • 丽水本地考研英语培训机构欢迎来电

  • 少儿英语少儿英语哪个好
  • ?1、课程方面:在立刻说英语学习频率比较高,相比之前,花同样的钱在立刻说英语可以每天都上一节课,随时可以预订课程,而且课程老师还会一对一进行课后复习,让孩子在课下也能够提高英语
  • 延吉小爱英语学习机代理加盟费用【XMGU】

  • 少儿英语少儿学英语
  • 1、课程方面:在立刻说英语学习频率比较高,相比之前,花同样的钱在立刻说英语可以每天都上一节课,随时可以预订课程,而且课程老师还会一对一进行课后复习,让孩子在课下也能够提高英语
  • 苏州高新区少儿英语学习哪里比较好

  • 少儿英语少儿学英语
  • ?1、课程方面:在立刻说英语学习频率比较高,相比之前,花同样的钱在立刻说英语可以每天都上一节课,随时可以预订课程,而且课程老师还会一对一进行课后复习,让孩子在课下也能够提高英语
关键词不能为空
极力推荐
  • 少儿英语_少儿英语学习_少儿英语培训

  • 少儿英语培训网【www.talkingpixels.org】提供少儿英语学习,少儿英语培训,少儿英语培训课程,高颜值,纯欧美教师,一对一教学,为孩子提供分阶段的量身课程,满足不同年龄学生的性格特点和学

少儿英语培训

少儿英语 少儿英语培训 少儿英语哪个好 少儿英语怎么样
免费领取1000元学习大礼包(剩67份)
免费领取1000元学习大礼包 (剩 61份)
手机号不能为空